Si tienes un permiso de conducir de otro país y resides en España, en algún momento tendrás que canjearlo por el carnet español. El trámite no es complicado, pero tiene un orden concreto y un paso que muchos desconocen: el reconocimiento médico psicotécnico, que es obligatorio antes de ir a la DGT.
En esta guía te explicamos todo lo que necesitas saber: qué documentos pedir, cómo es el proceso, cuánto cuesta y qué países tienen convenio con España para hacer el canje.
¿Qué es el canje del carnet de conducir?
El canje es el proceso mediante el cual un permiso de conducir expedido en otro país se sustituye por el equivalente español. No es una renovación ni un examen nuevo: es un intercambio oficial tramitado a través de la DGT.
Una vez que resides legalmente en España, tienes un plazo de 6 meses para canjear tu carnet extranjero si es de un país extracomunitario. Pasado ese plazo, no puedes conducir con él y necesitarás tramitar el canje para volver a hacerlo legalmente.
Importante: Si tu carnet es de un país de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo, puedes seguir usándolo en España sin canjearlo, aunque sí puedes hacerlo de forma voluntaria si lo prefieres.
¿Qué países pueden canjear el carnet en España?
España tiene convenios de canje con un número limitado de países. Si tu país de origen está en esa lista, puedes tramitar el canje directamente. Si no está, tendrás que obtener el carnet español desde cero, realizando las pruebas correspondientes.
Entre los países con convenio vigente se encuentran, entre otros: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Filipinas, Honduras, Japón, Marruecos, México, Paraguay, Perú, República Dominicana, Turquía, Uruguay, Venezuela y los países de la Unión Europea y el Espacio Económico Europeo.
Puedes consultar la lista oficial actualizada y los requisitos específicos de cada país en la web oficial de la DGT.
Documentación necesaria para el canje
Estos son los documentos que tendrás que presentar en la Jefatura Provincial de Tráfico el día de tu cita:
- Formulario de solicitud oficial (Modelo 03, disponible en la sede electrónica de la DGT o en la propia Jefatura)
- DNI, pasaporte o TIE en vigor
- NIE (Número de Identificación de Extranjero)
- Permiso de conducir original en vigor del país de origen
- Traducción oficial del carnet si no está redactado en español o en un idioma reconocible para la administración
- Informe de aptitud psicofísica emitido por un centro de reconocimiento de conductores autorizado por la DGT (validez: 90 días)
- Fotografía reciente tamaño carnet (32 × 26 mm, fondo liso, de frente)
- Justificante del pago de la tasa correspondiente (habitualmente 28,87 € para categorías A y B)
Algunos países pueden requerir documentación adicional. Consulta los requisitos específicos en la sede electrónica de la DGT seleccionando tu país de origen antes de pedir la cita.
Cómo canjear el carnet paso a paso
Inicia el trámite con la DGT
El primer paso es ponerte en contacto con la DGT para iniciar el proceso: verificar que tu país tiene convenio, conocer los requisitos exactos para tu caso y solicitar cita. Puedes hacerlo todo desde sede.dgt.gob.es sin necesidad de desplazarte, o llamando al 060. Si prefieres ir en persona a la Jefatura de Tráfico, allí también te informarán de los pasos a seguir y la documentación concreta que necesitas. Ten en cuenta que en ciudades con alta demanda las citas pueden demorarse semanas, así que conviene solicitarla cuanto antes.
Consejo: Cuando vayas a tráfico o contactes con la DGT, pregunta expresamente qué tipo de permiso español se corresponde con el tuyo. La categoría B (turismo) suele ser equivalente, pero en permisos de moto o profesionales la nomenclatura puede cambiar entre países.
Reúne toda la documentación
Una vez confirmados los requisitos de tu caso, prepara la documentación: formulario de solicitud, documento de identidad en vigor, carnet original, traducción oficial si procede, fotografía y el justificante del pago de la tasa (habitualmente 28,87 € para categorías A y B). Puedes pagar la tasa a través de la sede electrónica de la DGT o en entidades bancarias colaboradoras.
Haz el reconocimiento médico psicotécnico
Una vez que tengas la cita en tráfico o estés a punto de solicitarla, es el momento de hacer el reconocimiento médico. El certificado tiene una validez de 90 días, así que no conviene hacerlo con demasiada antelación para que no caduque antes de poder presentarlo. Puedes entregarlo el día de la cita en la Jefatura de Tráfico o adjuntarlo si tramitas todo online desde la sede de la DGT. El día de la cita entregarás tu carnet original y recibirás un permiso provisional. El definitivo llegará a tu domicilio en unas 4-6 semanas.
¿Necesitas el reconocimiento médico para el canje?
En CERMA Sevilla puedes hacerlo sin cita previa. El informe de aptitud psicofísica está listo en el momento y tiene validez oficial para presentarlo en la DGT.
El reconocimiento médico psicotécnico: qué es y por qué es obligatorio
El informe de aptitud psicofísica es el documento que acredita que cumples las condiciones médicas y psicológicas necesarias para conducir en España. La DGT lo exige para el canje porque no tiene acceso al historial médico de conductores de otros países, así que necesita que un centro autorizado certifique tu aptitud.
El reconocimiento lo realiza un médico y un psicólogo en un centro homologado por la DGT. Las pruebas habituales incluyen:
Visión
Agudeza visual, campo visual y visión cromática.
Audición
Capacidad auditiva mínima para conducir con seguridad.
Reacción y coordinación
Tiempo de reacción y coordinación psicomotriz.
Valoración psicológica
Valoración básica de aptitudes cognitivas.
El reconocimiento dura entre 20 y 25 minutos. El certificado tiene una vigencia de 90 días, así que te recomendamos hacerlo una vez que ya tengas fecha de cita en la DGT o cuando estés a punto de solicitarla, para evitar que caduque antes de poder presentarlo.
Canje por país de origen: lo que debes saber
Aunque el proceso general es el mismo, cada país tiene particularidades en cuanto a la documentación adicional o las categorías canjeables. Aquí tienes un resumen de los casos más frecuentes.
MarruecosCanje del carnet marroquí en España
Marruecos tiene convenio de canje con España, por lo que el trámite se puede realizar. La categoría B (turismo) es la más habitual. Dado que el carnet marroquí no está en español ni en ninguna de las lenguas oficiales de la UE, es necesario presentar una traducción oficial del documento. El resto del proceso es igual al general: psicotécnico, documentación y cita en la DGT.
Ten en cuenta que el plazo de resolución puede alargarse mientras la DGT verifica el permiso original con las autoridades marroquíes.
ArgentinaCanje del carnet argentino en España
Argentina tiene convenio de canje con España. Al estar en español, el carnet argentino generalmente no requiere traducción oficial. Sí es necesario presentar el permiso original en vigor y el certificado médico psicotécnico. En algunos casos puede pedirse documentación adicional que acredite la vigencia del carnet en origen.
Si el carnet argentino está caducado, el canje no es posible. Deberá estar en vigor en el momento de la solicitud.
ColombiaCanje del carnet colombiano en España
Colombia también tiene convenio con España para el canje de permisos de conducir. El proceso es el estándar: carnet original en vigor, certificado médico psicotécnico, documentación de identidad y cita en tráfico. No suele requerirse traducción al estar el carnet en español.
Es conveniente verificar en la sede DGT los requisitos actualizados para Colombia antes de iniciar el trámite, ya que las condiciones pueden revisarse periódicamente.
VenezuelaCanje del carnet venezolano en España
Venezuela tiene convenio de canje con España. El permiso debe estar en vigor. Al igual que en los casos anteriores, el reconocimiento médico psicotécnico es obligatorio. No se requiere traducción oficial al estar el carnet en español.
Dado que algunos carnets venezolanos pueden presentar dificultades de verificación con las autoridades de origen, el plazo de resolución puede ser algo más largo de lo habitual.
¿Cuánto cuesta el canje del carnet de conducir?
El coste total del canje se divide en dos partes:
Tasa DGT
28,87 €
Tasa oficial para categorías A y B
Reconocimiento médico
30 €
En CERMA Sevilla, sin cita previa
Si necesitas traducción oficial del carnet, añade el coste del traductor jurado, que varía según el idioma y el profesional. En total, el canje suele rondar entre 60 y 100 € dependiendo de la situación de cada persona.
Preguntas frecuentes sobre el canje del carnet
¿Puedo conducir mientras tramito el canje?
Durante los primeros 6 meses desde que adquieres la residencia en España, sí puedes conducir con tu carnet extranjero. Una vez iniciado el trámite y presentada la documentación, recibirás un permiso provisional que te permite seguir conduciendo mientras llega el definitivo.
¿Qué pasa si mi carnet extranjero está caducado?
Si el carnet ya está caducado, no se puede canjear. Deberá estar en vigor en el momento de presentar la solicitud en la DGT. Si ha caducado, tendrás que obtener el carnet español realizando las pruebas correspondientes.
¿Hay que hacer el examen de conducir para el canje?
No. El canje es un intercambio administrativo, no un examen. No tienes que volver a hacer las pruebas teórica ni práctica de conducción. Lo único que se evalúa es la aptitud médica a través del reconocimiento psicotécnico.
¿Con carta blanca o tarjeta roja puedo canjear el carnet?
Para el canje es necesario acreditar residencia legal en España y contar con NIE. La carta blanca (resguardo de solicitud de asilo) o la tarjeta roja (solicitante de protección internacional) pueden acreditar la situación administrativa, pero la aceptación depende de la resolución de cada caso en la Jefatura de Tráfico. Conviene consultarlo directamente con la DGT o con una gestoría especializada.
¿Cuánto tarda el canje?
El plazo varía según la provincia y la carga de trabajo de la Jefatura de Tráfico. En general, desde que presentas la documentación hasta que recibes el carnet definitivo pueden pasar entre 4 y 8 semanas. En casos donde la DGT necesita verificar el carnet con el país de origen, el plazo puede alargarse.
El psicotécnico para el canje, sin cita en Sevilla
El reconocimiento médico es el primer paso del canje y lo puedes hacer hoy mismo en CERMA, sin esperas y con el informe listo en el momento.
Av. Reina Mercedes, 1 · Sevilla · Lunes a viernes 8:30–13:50 h y 17:00–19:00 h